City of Reno
Home MenuSpanish Press Releases
City of Reno organizará una feria sobre seguridad pública para personas mayores
City of Reno invita a la comunidad a participar en una próxima feria de seguridad (Senior Safety Fair) para personas mayores, dedicada a informar a las personas mayores sobre los servicios disponibles y brindar una oportunidad de conocer a los socorristas.
09/11/2023 5:11 p.m.
La Comisión de Derechos Humanos de City of Reno lanza un Programa de Microdonaciones
La Comisión de Derechos Humanos de City of Reno está lanzando el Programa Comunitario de Microdonaciones, una iniciativa para apoyar organizaciones locales sin fines de lucro para abordar cuestiones de derechos humanos en el norte de Nevada.
09/11/2023 1:16 p.m.
Las oficinas de City of Reno estarán cerradas el 4 de septiembre
Las oficinas administrativas de City of Reno estarán cerradas el lunes 4 de septiembre de 2023, en conmemoración del Día del Trabajo en EE.UU.
08/31/2023
El Departamneto de Bomberos de Reno ofrece consejos de seguridad contra incendios para el Día del Trabajo en EE.UU.
El Departamento de Bomberos de Reno ofrece consejos sobre cómo celebrar el Día del Trabajo de forma segura.
08/31/2023
Seguridad vial en la nueva escuela primaria
City of Reno, el distrito escolar del condado de Washoe y el departamento de policía de Reno se están uniendo para crear conciencia sobre la seguridad de los peatones en la escuela más nueva de la región: la escuela primaria JWood Raw.
08/29/2023
Aspectos destacados de la reunión del Concejo Municipal de Reno del 23 de agosto de 2023
En nuestro compromiso continuo de mantener informados a nuestra comunidad y a los medios, hemos resumido los resultados de algunos puntos clave de la agenda de la Reunión Ordinaria del Concejo Municipal de Reno de hoy.
08/23/2023
Pavimentación de la Carretera Military Road Impactará Tráfico del Sábado
Military Road en Stead se cerrará en ambas direcciones el sábado 19 de agosto y el sábado 26 de agosto de 2023 mientras las cuadrillas realizan trabajos de pavimentación de la carretera.
08/17/2023
City of Reno publica las fechas de limpieza comunitaria del otoño de 2023
City of Reno se está asociando con Hero Environmental Services, Redwood Materials, ComputerCorps y otras organizaciones locales sin fines de lucro para ayudar a los residentes a desechar adecuadamente los artículos domésticos peligrosos, artículos electrónicos y basura durante estas limpiezas.
08/16/2023
City of Reno será anfitrion de una noche de cine al fin de verano
¡City of Reno está invitando a los residentes a una noche de cine para ver la película Finding Dory! Se llevará a cabo el viernes 25 de agosto de 2023 para celebrar el final del verano en las aguas de la piscina de Northwest Pool de Reno.
08/16/2023
Puntos destacados de la Reunión del Concejo Municipal de Reno del 9 de agosto de 2023
En nuestro compromiso de seguir manteniendo informados a nuestros residentes y a los medios, hemos resumido los resultados de algunos puntos claves de la agenda de la reunión ordinaria de hoy del Concejo Municipal de Reno.
08/09/2023
City of Reno celebra el Día Nacional de Pickleball
City of Reno se complace en celebrar el Día Nacional de Pickleball el martes 8 de agosto de 2023 en el Reno Tennis Center.
08/07/2023
Los investigadores de incendios de RFD realizan un arresto por incendio premeditado
Los investigadores de incendios de Reno arrestaron a Adria ELY, de 30 años, por múltiples cargos de incendio provocado de tercer grado.
08/04/2023
Apertura de entrada para clientes del ayuntamiento de Reno en la calle Virginia
A partir del lunes 7 de agosto de 2023, la entrada para clientes y entregas al ayuntamiento City Hall de City of Reno estará ubicada en la planta baja de la calle Virginia.
08/02/2023
City of Reno invertirá $3 millones en mejoras al corredor del río Truckee
City of Reno y el condado de Washoe están aceptando solicitudes de calificaciones (RFQ por sus siglas en inglés) para una inversión transformadora de $3 millones para mejorar el corredor del río Truckee.
08/02/2023
ACTUALIZACIÓN: El departamento de bomberos de Reno determina la causa del incendio de casa
El departamento de bomberos de City of Reno ha determinado la causa de un incendio en una casa del noroeste de Reno la semana pasada.
08/01/2023
ACTUALIZACIÓN: Los Investigadores de Incendios de Reno arrestan a hombre en por el incendio en apartamento de Patton Drive
Los investigadores de incendios de Reno realizaron un arresto por incendio provocado luego de un incendio en un apartamento en el noreste de Reno la semana pasada.
07/31/2023
CUATRO MAPAS FINALES: City of Reno lanza cuatro opciones de mapas de distritos en la última fase de redistribución de distritos
El proceso de redistribución de distritos en City of Reno está entrando en su fase final, con la presentación de cuatro opciones finales de mapas a los residentes.
07/28/2023
City of Reno busca comentarios sobre el plan de parques, recreación y espacios abiertos
City of Reno invita a sus residentes a dar su opinión sobre el plan maestro de parques, recreación y espacios abiertos (PROS) de la ciudad, un esfuerzo integral para mejorar los servicios e instalaciones recreativos en toda la región.
07/28/2023
Puntos destacados de la reunión del Concejo Municipal de Reno del 26 de julio de 2023
En nuestro compromiso continuo de mantener informados a nuestros residentes y a los medios, hemos resumido los resultados de algunos puntos claves de la agenda de la reunión ordinaria del Concejo Municipal de Reno de hoy.
07/26/2023
Regístrese ya: clases de dispositivos electrónicos para personas mayores
Vuelve por petición popular, el Comité Asesor de Ciudadanos Mayores y la Oficina de Equidad y Relaciones Comunitarias ofrecen clases gratuitas de tecnología para adultos mayores de 60 años que deseen mejor comprender cómo usar un teléfono inteligente, una computadora portátil y una tableta.
07/24/2023