Las oficinas administrativas de la Ciudad de Reno estarán cerradas el martes 4 de julio de 2023 en conmemoración del Día de la Independencia en EE. UU.

Las instalaciones recreativas de la Ciudad de Reno estarán cerradas el 4 de julio, con la excepción de las piscinas Idlewild Pool y Traner Pool, que operarán en su horario normal programado. Visite Reno.gov/ParksandRec para obtener más información.

El Departamento de Policía de Reno (RPD por sus siglas en inglés) desea informar al público sobre estas opciones para presentar informes telefónicos y en línea:

• Para todas las emergencias que requieran respuesta policial, de bomberos o médica, llame o envíe un mensaje de texto al 9-1-1.

• Para asistencia que no sea de emergencia del despacho, llame al 775-334-COPS (2677).

• Visite RenoPD.com y haga clic en presentar un informe “File a Report” para enviar un informe en línea.

El Departamento de Bomberos de Reno (RFD) desea recordarles a los residentes que el uso de fuegos artificiales en Reno y el condado de Washoe es ilegal e inseguro.